Dans la langue française, il est recommandé d’accentuer les majuscules, au même titre que les minuscules. Pourtant, nos claviers d’ordinateurs ne comportent pas de touches dédiées aux majuscules accentuées. Heureusement, il existe plusieurs méthodes simples pour ajouter des accents aux majuscules, que ce soit dans un traitement de texte, un tableur ou un navigateur web.
Dans cet article, nous allons passer en revue les différentes techniques disponibles pour mettre des accents sur les majuscules :
- Les raccourcis clavier
- Les codes ASCII
- La table des caractères spéciaux de Windows
- Le copier-coller depuis un document contenant les majuscules accentuées
Nous verrons également quelques cas concrets d’utilisation des majuscules accentuées, dans Word par exemple, ainsi que les bonnes pratiques typographiques recommandées par l’Académie française.
Pourquoi accentuer les majuscules en français ?
Contrairement à l’anglais qui n’utilise pas du tout les accents, en français, l’accent fait partie intégrante de l’orthographe d’un mot. Il permet bien souvent de différencier des homonymes comme a et à par exemple. L’accent a donc une réelle valeur orthographique.
Et il en va de même pour les majuscules ! L’Académie Française le rappelle d’ailleurs dans ses recommandations typographiques : en français, l’accent a pleine valeur orthographique […], et il en va de même pour le tréma et la cédille. On veille donc, en bonne typographie, à utiliser systématiquement les capitales accentuées.
Ainsi, il est considéré comme une faute d’orthographe de ne pas accentuer une majuscule en français. Par exemple, écrire Été avec un E majuscule sans accent grave n’est pas correct.
Les raccourcis clavier pour accentuer les majuscules
La méthode la plus simple pour ajouter un accent à une majuscule est d’utiliser les raccourcis clavier de votre clavier AZERTY français. Il s’agit en fait d’une combinaison de deux frappes successives :
- La première pour sélectionner l’accent souhaité
- La seconde pour taper la majuscule à accentuer
Par exemple, pour taper un E majuscule avec accent aigu (É), il faut d’abord utiliser le raccourci clavier de l’accent aigu avec la touche apostrophe ”, puis taper la lettre E en majuscule. Sur un clavier AZERTY français, cela donne :
- CTRL + ‘ (apostrophe)
- E (en majuscule)
Et voici l’É majuscule avec accent aigu !
Vous trouverez ci-dessous les principaux raccourcis clavier pour accentuer les majuscules en français :
| Majuscule accentuée | Raccourci clavier |
|---|---|
| À, È, Ì, Ò, Ù | CTRL + ` (accent grave) + la lettre |
| Á, É, Í, Ó, Ú | CTRL + ‘ (apostrophe) + la lettre |
| Â, Ê, Î, Ô, Û | CTRL + Maj + ^ (caret) + la lettre |
| Ç | CTRL + , (virgule) + C |
Une fois que vous avez pris le coup de main, c’est très rapide à taper. Et cela fonctionne partout : dans votre traitement de texte, tableur, éditeur de code, etc. Pratique !
Les codes ASCII pour les majuscules accentuées
La norme ASCII (American Standard Code for Information Interchange) permet également de taper des majuscules accentuées grâce à des codes numériques.
Pour cela, il faut :
- Maintenir la touche ALT enfoncée
- Taper sur votre pavé numérique le code ASCII de la majuscule accentuée
- Relâcher la touche ALT
Et le caractère apparaîtra comme par magie !
Par exemple, pour taper un À majuscule :
- ALT + 0192
Et voici quelques codes ASCII utiles pour les majuscules accentuées :
| Majuscule accentuée | Code ASCII |
|---|---|
| À | ALT + 0192 |
| Á | ALT + 0193 |
| Â | ALT + 0194 |
| Ç | ALT + 0199 |
L’avantage des codes ASCII, c’est que vous n’avez pas besoin de combiner plusieurs touches. Mais l’inconvénient, c’est qu’il faut retenir les codes par cœur ou avoir une table de référence sous la main !
La table des caractères spéciaux de Windows
Sous Windows, il est possible d’insérer n’importe quel caractère spécial, accentué ou non, grâce à la table des caractères.
Pour y accéder :
- Appuyez simultanément sur les touches Windows + R
- Tapez charmap puis validez
- La fenêtre des caractères spéciaux s’ouvre
- Naviguez jusqu’à trouver la majuscule accentuée désirée
- Double-cliquez dessus pour l’insérer à l’endroit où vous tapez votre texte
Bien que plus fastidieux à utiliser que les raccourcis clavier, le grand avantage de la table des caractères Windows est qu’elle contient absolument tous les signes typographiques imaginables !
Le copier-coller pour réutiliser des majuscules accentuées
Dernière solution simple pour obtenir des majuscules accentuées : le copier-coller depuis un document ou un endroit où elles sont déjà présentes !
Par exemple, vous pouvez créer un petit fichier Bloc-notes sur votre ordinateur avec toutes les majuscules accentuées possibles, comme ceci :
À Á Â Ä Å Ã Æ Ç É È Ê Ë Í Ì Î Ï Ñ Ó Ò Ô Ö Ø Œ Ú Ù Û Ü Ý Ÿ
Et lorsque vous en avez besoin, il suffit de copier la majuscule désirée depuis ce document et de la coller dans votre texte.
Rapide et efficace ! L’inconvénient par rapport aux autres méthodes étant qu’il faut penser à créer ce document de référence au préalable.
Quelques exemples concrets sous Word
Maintenant que nous avons vu les principales techniques pour accentuer les majuscules, regardons quelques applications concrètes sous le traitement de texte Word.
Accentuer le début d’une phrase
Il arrive fréquemment qu’une phrase commence par une majuscule accentuée, notamment avec les mots « À », « Été », etc. Sous Word, pas de problème ! Utilisez les raccourcis clavier ou les caractères spéciaux pour accentuer cette première lettre.
Par exemple :
À la belle étoile, nous avons passé d’agréables nuits d’été.
Les majuscules dans les titres
Que ce soit pour un rapport, une affiche ou une lettre, les titres de vos documents Word doivent impérativement comporter des majuscules accentuées le cas échéant.
Exemple :
Bienvenue À la conférence
Encore une fois, avec les raccourcis clavier ou les caractères spéciaux, c’est très simple à réaliser sous Word.
Bonnes pratiques et recommandations
Pour terminer, voici quelques bonnes pratiques concernant l’accentuation des majuscules en français :
- Accentez systématiquement vos majuscules dans tous vos documents
- Pensez notamment aux initiales des noms propres (États-Unis par exemple)
- Accentuez aussi les majuscules dans les sigles (ÉN, OCÉANE…)
- Pour les noms de marques, référez-vous à leur orthographe officielle qui peut varier
- En cas de doute, l’accent a pleine valeur orthographique donc il vaut mieux l’ajouter !
En appliquant ces quelques règles simples, vous respecterez les recommandations typographiques françaises et améliorerez la qualité orthographique de vos documents.
